البث التلفزي造句
例句与造句
- ساتل البث التلفزي المباشر TDF2
TDF1号实况电视卫星 - ساتل البث التلفزي المباشر TDF1
TC 1C号通信卫星 - 335- ويكرس نحو ثلثي الوقت الذي يستغرقه البث التلفزي والإذاعي لبرامج وأفلام باللغة الروسية.
电视和电台几乎三分之二的播出时间花在了俄语节目和影片上。 - ويمكن للأسر التي تعيش في هذه المنطقة التقاط البث التلفزي والإذاعي من هنغاريا.
Zakarpatye州每天播出匈牙利语的电视和电台节目广播。 - ويلتمس مطالب واحد تعويضاً عن فقد الدخل المتأتي من البث التلفزي الموجه إلى العراق.
其中一个索赔人还要求赔偿向伊拉克传送的电视广播节目收入的减少。 - ومن جهة أخرى، تنص الاستراتيجية القطاعية للتنمية على إقامة مراكز مجتمعية لمشاهدة البث التلفزي وهياكل أخرى للنهوض بالرياضات والأنشطة الترفيهية.
此外，《农村发展部门战略计划》准备开发社区电视中心和其他体育娱乐发展机构。 - وباطلاق " EchoStar IX " يصبح مجموع عدد سواتل " EchoStar " تسعة سواتل توفر البث التلفزي الرقمي لما مقداره 8 ملايين مستعمل.
EchostarIX号卫星使Echostar公司卫星的总数达到九个，从而能够为800万用户提供数字电视节目。 - (ب) وفي مجال المعلومات والاتصالات، شيد العديد من المحطات الأرضية لخدمة البث التلفزي والاتصالات السلكية واللاسلكية، وكان الحدث الأبرز هو مشروع إطلاق الساتل فيناسات؛
(b) 在信息和通信领域，建造了许多为电视广播和电信服务的地面站，其中最突出的事例是部署了VINASAT项目； - ويلتمس مطالب آخر تعويضا عن خدمات البث التلفزي التي وفرت للعراق في الفترة من 1986 إلى 1990 وخدمات هاتفية وفرت في عام 1990 لم يسدد مقدارها.
另一个索赔人要求赔偿没有得到付款的1989年至1990年向伊拉克提供的电视广播服务和1990年提供的电话服务。 - وتُفرض قيود صارمة على البث التلفزي والإذاعي فضلاً عن الوصول إلى خدمة الإنترنت، وتمارس رقابة مشددة على المحتوى الإعلامي برمته ويلزم الإعلام بالتقيد بالتوجيهات الصادرة عن حزب العمال الكوري.
使用电视和无线电广播以及互联网受到严格限制，所有媒体的内容都要受到很多检查，都必须遵守朝鲜劳动党发布的指示。 - ويستطيع معظم البلدان استخدام السواتل ﻻ للبث من مكان الى آخر فحسب بل أيضا لﻻتصال الجماهيري بواسطة البث التلفزي المباشر ، وﻻ سيما للوصول الى المناطق التي يصعب الوصول اليها .
大多数国家可利用卫星，不仅可进行定向广播，而且可通过直接广播电视进行大众通信，特别是可达到难以进入的区域。 - 3 المتعدد الأغراض (وزنه 300 1 كلغ) من أجل البث التلفزي الرقمي العالي الاستبانة عن طريق الشبكات الوطنية الكابلية والعامة، خلفاً لآموس - 1.
该运载火箭代表以色列，将利用电缆和整个国家网络进行高清数字电视广播的AMOS-3号多用途卫星（重1,300公斤）送入地球静止轨道。 - ٢ جيم وإنسات - ٢ دال ، أمكن تقديم خدمات جديدة مثل اﻻتصال الساتلي المتنقل واﻻتصال بين الشركات باستخدام نطاق الترددات " كيو " (Ku-band) ومد نطاق البث التلفزي الهندي .
INSAT-2C和INSAT-2D使得能够在Ku波段提供移动卫星通信、企业通信等新的服务，并扩大了印度电视广播的覆盖范围。 - وفي منطقة تشرنوفستي حيث يتكثف بشكـل عال وجود أقلية إثنية رومانية (10.7 في المائة من مجموع سكان المنطقة) تكرس 30 في المائة من البث التلفزي العام المحلي و25 في المائة من البث العام الإذاعي باللغة الرومانية.
在罗马尼亚族人高度集中的Chernovtsy州(占该地区总人口的10.7%)，30%的当地公共电视广播和25%的当地电台广播是以罗马尼亚语进行的。 - 12- وتوفر شركة تركسات خدمة اتصال موثوقة واقتصادية لمؤسسات البث التلفزي والإذاعي المحلية والدولية. وبالإضافة إلى ذلك توفر الشركة سلسلة خدمات تتيح نقل المعلومات بأشكال مختلفة من خلال خدمات محطة طرفية ذات فتحة صغيرة جدا (VSAT) عن طريق السواتل.
Turksat为国内外电视及广播播放提供了可靠而又经济的向上传输服务；此外，它还提供了一项连锁服务，利用经卫星极小的孔径终端（VSAT）服务，即可以多种形式转换信息。
更多例句： 下一页